小狼毫输入法如何导入自定义短语及如何实现v模式输入

 1. 如何处理自己以前保存的自定义短语

直接打开 Excel 或 WPS表格 来处理：

    用记事本打开 phrases.ini，全选复制，粘贴到 Excel 的 A 列。

    使用 “数据” -> “分列” 功能，以 逗号(,) 和 等号(=) 为分隔符。

    你会得到三列：

        A列：缩写 (如 jq)

        B列：位置 (如 1)

        C列：内容 (如 经常)

    调整顺序： 在 D 列用公式 =C1&CHAR(9)&A1&CHAR(9)&B1 (CHAR(9) 是 Tab 键)，或者手动把内容列换到最前面。

    复制结果到 custom_phrase.txt 中即可。

避坑指南

    Tab 是关键： Rime 的自定义短语文档必须用 Tab（制表符） 分隔，不能用空格，否则小狼毫会报错。

    编码： 转换出的文档一定要确认是 UTF-8 编码，Windows 默认的 ANSI 编码会导致乱码。

2. 如何启用自定义短语

 在用户文档夹中找到 default.custom.yaml 或者你正在使用的输入法皮肤配置文档（如 luna_pinyin.simple.custom.yaml）。

    在 patch: 下方添加以下配置（注意缩进）：

YAML

patch:
  "engine/translators/+" :
    - table_translator@custom_phrase
  custom_phrase:
    dictionary: ""
    user_dict: custom_phrase
    db_class: stabledb
    enable_completion: false
    enable_sentence: false
    initial_quality: 1000  # 这里的数字大一些，确保短语排在第一位

第四步：重新部署

    右键点击任务栏的小狼毫图标。

    选择 “重新部署” (Deploy)。

    等待几秒钟，试着输入你定义的缩写，看看短语是否已经生效

3. 如何开启v模式？

 新建或修改luna_pinyin_simp.custom.yaml

 # luna_pinyin_simp.custom.yaml

patch:
  # 1. 内核引擎处理器
  engine/processors:
    - ascii_composer
    - recognizer
    - key_binder
    - speller
    - punctuator
    - selector
    - navigator
    - express_editor

  # 2. 翻译器顺序：确保 script_translator 在前保证中文正常
  engine/translators:
    - punct_translator
    - script_translator              
    - lua_translator@v_eng_translator
    - table_translator@custom_phrase

  # 3. 匹配规则：允许 v 后面跟字母、数字、点、@等符号
  recognizer/patterns:
    v_eng: "^v[a-zA-Z0-9.@_-]*$"

  # 4. 解决小键盘导致输入框消失的问题
  # 将小键盘数字映射为普通数字输入，避免触发“选词”逻辑
  key_binder/bindings:
    - { when: composing, accept: KP_0, send: 0 }
    - { when: composing, accept: KP_1, send: 1 }
    - { when: composing, accept: KP_2, send: 2 }
    - { when: composing, accept: KP_3, send: 3 }
    - { when: composing, accept: KP_4, send: 4 }
    - { when: composing, accept: KP_5, send: 5 }
    - { when: composing, accept: KP_6, send: 6 }
    - { when: composing, accept: KP_7, send: 7 }
    - { when: composing, accept: KP_8, send: 8 }
    - { when: composing, accept: KP_9, send: 9 }
    - { when: composing, accept: KP_Decimal, send: "." }

 新建rime.lua

 function v_eng_translator(input, seg)
  if input:match("^v[a-zA-Z0-9.@_-]*$") then  -- 只处理v+纯英文
    local eng_str = input:sub(2)  -- 去掉第一个字符v
    yield(Candidate("v_eng", seg.start, seg._end, eng_str, "英文模式"))
  end
end

修改 default.custom.yaml

添加

patch:

  engine:
    translators:
      - lua_translator@v_eng_translator